JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1912210 Active (id: 1039873)
糸に紡ぐ
いとにつむぐ
1. [exp,v5g]
▶ to spin into yarn

Conjugations


History:
2. A 2010-08-25 02:52:58  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
yes, better this way. however, i don't think it's called a "fabric" until it's already been spun or had whatever's-going-to-be-done-to-it done to it
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>to spin (a fabric) into yarn</gloss>
+<gloss>to spin into yarn</gloss>
1. A* 2010-08-24 22:27:12  Scott
  Comments:
this might be worth keeping
  Diff:
@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>綿を糸に紡ぐ</keb>
+<keb>糸に紡ぐ</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>めんをいとにつむぐ</reb>
+<reb>いとにつむぐ</reb>
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>to spin cotton into yarn</gloss>
+<pos>&v5g;</pos>
+<gloss>to spin (a fabric) into yarn</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml