JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,adj-f]
▶ depraved ▶ corrupt ▶ vicious |
3. | A 2015-09-09 01:03:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Eijiro |
|
Comments: | Better. |
|
2. | A* 2015-09-08 13:42:56 luce | |
Refs: | daijs |
|
Diff: | @@ -13 +13,3 @@ -<gloss>corrupt-hearted</gloss> +<gloss>depraved</gloss> +<gloss>corrupt</gloss> +<gloss>vicious</gloss> |
|
1. | A* 2015-09-08 13:35:36 luce | |
Refs: | www hits: 25 腸の腐った男 64 腸の腐った 46 腸が腐った 40 はらわたの腐った 31 はらわたが腐った 137 腸が腐る (getting medical results for this one) 30 はらわたが腐る |
|
Comments: | not quite an edictism. used at least in 尾崎紅葉's 金色夜叉 |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>腸の腐った男</keb> +<keb>腸の腐った</keb> @@ -8 +8 @@ -<reb>はらわたのくさったおとこ</reb> +<reb>はらわたのくさった</reb> @@ -11,2 +11,3 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>man with a corrupt heart</gloss> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&adj-f;</pos> +<gloss>corrupt-hearted</gloss> |