JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,v5s]
▶ to turn one's hand to ▶ to reach out one's hand |
|
| 2. |
[exp,v5s]
[id]
▶ to get involved in ▶ to make a move on |
|
| 3. |
[exp,v5s]
[id]
▶ to strike ▶ to beat ▶ to hit |
|
| 4. |
[exp,v5s]
[id]
▶ to steal ▶ to rob ▶ to take |
|
| 5. |
[exp,v5s]
[id]
▶ to seduce (a woman) ▶ to lay hands on |
|
| 8. | A 2020-03-30 23:29:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Not sure that gloss is quite right. |
|
| 7. | A* 2020-03-30 10:12:05 | |
| Refs: | https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10118004600 "主人が中2の娘に手を出しています（怒）" |
|
| Diff: | @@ -46,0 +47 @@ +<gloss>to lay hands on</gloss> |
|
| 6. | A 2019-02-15 08:57:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | There are 21 sentences linked to this entry. 14 for the former sense 2 and 2 for the former sense 3. I'd prefer those two senses stay in the old order, (a) because then I don't have to reindex them, and (b) it possibly indicates that the old sense 2 is more common. |
|
| Diff: | @@ -23,3 +23,2 @@ -<gloss>to strike</gloss> -<gloss>to beat</gloss> -<gloss>to hit</gloss> +<gloss>to get involved in</gloss> +<gloss>to make a move on</gloss> @@ -31,2 +30,3 @@ -<gloss>to get involved in</gloss> -<gloss>to make a move on</gloss> +<gloss>to strike</gloss> +<gloss>to beat</gloss> +<gloss>to hit</gloss> |
|
| 5. | A* 2019-02-15 02:17:21 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 daij nikk Heard as 子供に手を出す |
|
| Comments: | Moved sense 3 to 2 and appended two new senses |
|
| Diff: | @@ -21,0 +22,9 @@ +<misc>&id;</misc> +<gloss>to strike</gloss> +<gloss>to beat</gloss> +<gloss>to hit</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5s;</pos> +<misc>&id;</misc> @@ -28,2 +37,10 @@ -<gloss>to start a fight</gloss> -<gloss>to make a move in violence</gloss> +<misc>&id;</misc> +<gloss>to steal</gloss> +<gloss>to rob</gloss> +<gloss>to take</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5s;</pos> +<misc>&id;</misc> +<gloss>to seduce (a woman)</gloss> |
|
| 4. | A 2017-02-19 10:59:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[exp,v5s]
▶ to turn one's hand to ▶ to reach out one's hand |
|
| 2. |
[exp,v5s]
▶ to get involved in ▶ to make a move on ▶ to lay hands on |
|
| 3. |
[exp,v5s]
▶ to start a fight ▶ to make a move in violence |
|
| 7. | R 2017-06-17 00:39:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | No refs. |
|
| 6. | A* 2017-06-08 12:24:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Refs, please. |
|
| 5. | A* 2017-06-08 07:05:25 Noa | |
| Diff: | @@ -23,0 +24 @@ +<gloss>to lay hands on</gloss> |
|
| 4. | A 2017-02-19 10:59:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2017-02-15 14:26:11 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: 手を出す 400041 手をだす 20387 てをだす 233 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>手をだす</keb> |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||