JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1891820 Active (id: 1938348)
タバコを止める煙草をやめる煙草を止めるたばこを止める
タバコをやめる (タバコを止める)たばこをやめる (煙草をやめる, 煙草を止める, たばこを止める)
1. [exp,v1] [uk]
▶ to give up smoking
▶ to stop smoking

Conjugations


History:
4. A 2016-11-02 22:17:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -30,0 +31 @@
+<gloss>to stop smoking</gloss>
3. A* 2016-11-02 13:31:01  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
タバコをやめる	29515
タバコを止める	10431
たばこをやめる	 4448
煙草をやめる	 3086
煙草を止める	 2203
たばこを止める	 1137
  Diff:
@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>タバコを止める</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>煙草をやめる</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +14 @@
-<keb>煙草をやめる</keb>
+<keb>たばこを止める</keb>
@@ -11 +17,2 @@
-<reb>たばこをやめる</reb>
+<reb>タバコをやめる</reb>
+<re_restr>タバコを止める</re_restr>
@@ -14,2 +21,4 @@
-<reb>タバコをやめる</reb>
-<re_nokanji/>
+<reb>たばこをやめる</reb>
+<re_restr>煙草をやめる</re_restr>
+<re_restr>煙草を止める</re_restr>
+<re_restr>たばこを止める</re_restr>
@@ -19,0 +29 @@
+<misc>&uk;</misc>
2. A 2015-09-22 23:44:52  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2015-09-22 13:46:07  luce
  Refs:
n-grams
煙草を止めた	48
煙草をやめた	82
たばこをやめた	90
たばこを止めた	29
タバコをやめた	276
  Diff:
@@ -12,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>タバコをやめる</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml