JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1881690 Active (id: 2173852)
写真を撮る写真をとる
しゃしんをとる
1. [exp,v5r]
▶ to take a picture
▶ to take a photo

Conjugations


History:
2. A 2022-01-14 07:07:18  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>to take a photo</gloss>
1. A 2010-07-11 07:39:26  Scott
  Diff:
@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1881690 Rejected (id: 1977242)
写真を撮る写真をとる
しゃしんをとる
1. [exp,v5r]
▶ to take a picture
▶ to photograph

Conjugations

History:
4. R 2018-04-21 09:57:34  Marcus Richert <...address hidden...>
3. A* 2018-04-21 09:55:06  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't agree. "Photograph" is a transitive verb here but this expression already has an object (写真).
2. A* 2018-04-21 08:23:57  Noa
  Diff:
@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>to photograph</gloss>
1. A 2010-07-11 07:39:26  Scott
  Diff:
@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml