| 7. |
A 2020-06-13 10:28:03 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -14 +14 @@
-<gloss>hour of the boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight)</gloss>
+<gloss>hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight)</gloss> |
| 6. |
A 2020-06-03 05:41:13 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I'll go for [arch]. It did persist into early Meiji until Western-style clocks took over, but it was primarily Edo and earlier.
I'll align all the other ...の刻 entries. |
| |
Diff: |
@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&arch;</misc> |
| 5. |
A* 2020-05-26 09:15:29 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://simple.wikipedia.org/wiki/Chinese_Zodiac#Hours |
| |
Comments: |
It faded out of regular use in Meiji times. Could be "obs" or "arch", probably the latter would be best. |
| 4. |
A* 2020-05-26 03:32:20 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijs |
| |
Comments: |
dated? hist? arch? obs? |
| |
Diff: |
@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13 @@
-<gloss>time of the boar (9-11pm)</gloss>
+<gloss>hour of the boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight)</gloss> |
| 3. |
A 2011-04-17 02:27:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
|
(show/hide 2 older log entries)
|
| 2. |
A* 2011-04-16 07:32:48 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5 |
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>time of the boar (2 hour time period starting around 10 o'clock in the evening)</gloss>
+<gloss>time of the boar (9-11pm)</gloss> |
| 1. |
A* 2011-04-15 16:35:46 Scott
|
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>10 o'clock in the evening</gloss>
+<gloss>time of the boar (2 hour time period starting around 10 o'clock in the evening)</gloss> |