| 4. |
A 2023-04-02 05:07:35 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Indeed. |
| 3. |
A* 2023-04-02 00:04:44 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
iwakoku: 【間（の）宿・合（の）宿】
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 間の宿 │ 2,605 │ 69.3% │ - (daijr/s)
│ 間宿 │ 752 │ 20.0% │ - add (koj)
│ 合の宿 │ 129 │ 3.4% │ - add
│ 合宿 │ 3,209,347 │ N/A │
│ あいのしゅく │ 273 │ 7.3% │
╰─ーーーーーー─┴───────────┴───────╯ |
| |
Comments: |
Adding 合宿 here might only cause confusion with がっしゅく |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>間宿</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>合の宿</keb>
@@ -11,0 +18 @@
+<misc>&hist;</misc> |
| 2. |
A 2012-03-09 01:17:50 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Daijr |
| |
Comments: |
Only gets 140 hits, and most are for 山合いの宿. The rest are from EDICT. I think it should be 間の宿. |
| |
Diff: |
@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>合いの宿</keb>
+<keb>間の宿</keb>
@@ -12,0 +12,1 @@
+<gloss>resting place between inn towns (Edo period)</gloss> |
| 1. |
A* 2012-03-08 12:38:13 Marcus
|
| |
Comments: |
same as 間の宿? can't find any dictionary entries for this one. |