| 2. |
A 2022-06-13 22:37:22 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
ルミナス: glass-fitted 「shoji [sliding door]
中辞典: shoji [paper sliding doors] (with the bottom half made of glass) |
| |
Comments: |
Maybe this. Hard to get the full story without an essay. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>shoji with glass window behind a sliding bottom half</gloss>
+<gloss>shoji with a glass bottom half (for snow viewing)</gloss> |
| 1. |
A* 2022-06-13 10:19:29 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
ｇｇ５
a shoji whose bottom half slides up so one can view the snow through the glass window behind it. |
| |
Comments: |
Our definition is kind of cryptic to me. The gg5 one is easier to understand I think. Not sure how to improve our gloss without just copying gg5's def though |