| 3. |
A 2018-10-01 01:09:07 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Fair point. The kokugos to seem to support that it's nobel as such. |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>noble aspiration</gloss>
+<gloss>lofty aspiration</gloss> |
| 2. |
A* 2018-09-30 19:37:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
does "noble" add an unintended value judgement here? i.e., it is possible for someone to have large, brave ambitions that are not noble |
| 1. |
A* 2018-09-29 20:45:17 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5
meikyo: "勇ましく立派なこころざし。雄大な意気。" |
| |
Comments: |
Not just any type of ambition. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>ambition</gloss>
+<gloss>great ambition</gloss>
+<gloss>noble aspiration</gloss> |