JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1824680 Active (id: 2318783)
そろばん高い算盤高いソロバン高い [sK] 十露盤高い [sK]
そろばんだかい
1. [adj-i] [rare]
▶ calculating
▶ miserly

Conjugations


History:
4. A 2024-10-23 04:25:45  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Comments:
We don't use the [rK] tag on exceptionally rare entries.
The n-gram counts aren't significant when they're this low. Since そろばん is by far the most common spelling of the word itself, probably better to lead with it.
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>そろばん高い</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12,5 +15,0 @@
-<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>そろばん高い</keb>
3. A 2024-10-23 03:48:29  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2024-10-22 19:00:59  parfait8
  Refs:
十露盤高い	0	 add (shinkoku, iwakoku)
  Comments:
maybe worth keeping ソロバン高い visible since it has the most hits and sankoku has the red parenthesis?
  Diff:
@@ -9 +9,5 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>十露盤高い</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
1. A* 2024-10-22 18:48:06  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
All the refs have this word but it seems pretty [rare].

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────╮
│ ソロバン高い │ 29 │
│ そろばん高い │  0 │
│ 算盤高い   │  0 │
╰─ーーーーーー─┴────╯
Kyoto/Melbourne N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───╮
│ ソロバン高い │ 2 │
│ そろばん高い │ 1 │
│ 算盤高い   │ 0 │
╰─ーーーーーー─┴───╯
  Diff:
@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ソロバン高い</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>そろばん高い</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +20 @@
+<misc>&rare;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml