| 5. |
A 2022-07-08 08:17:39 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2022-07-06 23:10:32 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijr: 書物を著し作ること。述作すること。 |
| |
Comments: |
I agree with Stephen that "editing; compiling" don't look right.
I don't think the x-ref is needed. Daijr and Koj don't even mention 著述. Also, 撰述 differs from 著述 in that it can't refer to the book itself. |
| |
Diff: |
@@ -14 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="1427120">著述</xref>
@@ -17,2 +15,0 @@
-<gloss>compiling</gloss>
-<gloss>editing</gloss> |
| 3. |
A 2022-07-05 23:02:49 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -16 +16 @@
-<gloss>writing (books)</gloss>
+<gloss>writing (a book)</gloss> |
| 2. |
A 2022-07-04 23:04:39 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>writing (books)</gloss>
@@ -18 +18,0 @@
-<gloss>writing</gloss> |
| 1. |
A* 2022-07-04 17:57:15 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Not sure these glosses are accurate. Most kokugos just say something to the effect of "writing a book"
shinmeikai: 「著述」の意の古風な表現。
[vt]: shinmeikai, oukoku, meikyo, iwakoku
Google N-gram Corpus Counts
| 撰述 | 4,668 |
| 著述 | 87,376 | |
| |
Diff: |
@@ -12,0 +13,3 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<xref type="see" seq="1427120">著述</xref>
+<misc>&dated;</misc> |