JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-i]
▶ unpleasant to hear |
|
2. |
[adj-i]
▶ difficult to hear |
2. | A 2022-08-15 05:31:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-08-15 03:45:24 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Splitting into senses. Kokugos lead with "unpleasant." GG5 doesn't seem to have the "difficult" sense Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 聞き苦しい │ 25,408 │ 98.9% │ │ 聞苦しい │ 188 │ 0.7% │ 🡠 (in daijr/s, shinmeikai) │ ききぐるしい │ 86 │ 0.3% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -15 +14,0 @@ -<gloss>difficult to hear</gloss> @@ -17,0 +17,4 @@ +<sense> +<pos>&adj-i;</pos> +<gloss>difficult to hear</gloss> +</sense> |