JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1823380 Active (id: 2204092)
聞き苦しい聞苦しい
ききぐるしい
1. [adj-i]
▶ unpleasant to hear
2. [adj-i]
▶ difficult to hear

Conjugations


History:
2. A 2022-08-15 05:31:21  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2022-08-15 03:45:24  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Splitting into senses. Kokugos lead with "unpleasant." GG5 doesn't seem to have the "difficult" sense

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 聞き苦しい  │ 25,408 │ 98.9% │
│ 聞苦しい   │    188 │  0.7% │ 🡠 (in daijr/s, shinmeikai)
│ ききぐるしい │     86 │  0.3% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
  Diff:
@@ -15 +14,0 @@
-<gloss>difficult to hear</gloss>
@@ -17,0 +17,4 @@
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>difficult to hear</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml