JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1810970 Active (id: 2213648)
漁火
ぎょか
1. [n]
▶ fire lit on a boat to lure fish at night
Cross references:
  ⇔ see: 1810980 漁り火 1. fire lit on a boat to lure fish at night



History:
3. A 2022-11-14 19:47:40  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Aligning.
  Diff:
@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1810980">漁り火・いさりび</xref>
-<gloss>fire for luring fish at night</gloss>
+<xref type="see" seq="1810980">漁り火</xref>
+<gloss>fire lit on a boat to lure fish at night</gloss>
2. A 2014-02-09 02:38:01  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2014-02-09 00:27:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
A bit of sorting out. The 漁火/いさりび combination is now in the 漁り火 entry.
  Diff:
@@ -10,3 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>いさりび</reb>
-</r_ele>
@@ -14,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1810980">漁り火・いさりび</xref>
+<xref type="see" seq="1810980">漁り火・いさりび</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1810970 Rejected (id: 1152111)
漁火漁り火
ぎょか (漁火)いさりび
1. [n]
▶ fire for luring fish at night

History:
3. R 2014-02-08 23:39:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Yes, I started off just working on いさりび, then noticed ぎょか. They should be separate and xreffed.
2. A* 2014-02-08 19:42:25  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
daijr/daijs
  Comments:
i think these should remain separate on the basis of [io]
1. A* 2014-02-06 09:53:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Ngrams.
  Comments:
No ref merges, but it's pretty clear.
  Diff:
@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>漁り火</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_restr>漁火</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml