JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Japanese umbrella pine (Sciadopitys verticillata) ▶ parasol pine ▶ koyamaki |
|
| 3. | A 2016-03-05 21:51:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Since it's not the umbrella pine found elsewhere, probably best stick with Japanese umbrella pine as the main gloss. |
|
| Diff: | @@ -20,2 +20 @@ -<gloss>umbrella pine (Sciadopitys verticillata)</gloss> -<gloss>Japanese umbrella pine</gloss> +<gloss>Japanese umbrella pine (Sciadopitys verticillata)</gloss> |
|
| 2. | A* 2016-03-05 09:57:27 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | wiki(Sciadopitys) |
|
| Diff: | @@ -20,0 +21 @@ +<gloss>Japanese umbrella pine</gloss> @@ -21,0 +23 @@ +<gloss>koyamaki</gloss> |
|
| 1. | A* 2016-03-05 00:03:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5, etc. G n-grams 高野槙 14299 高野槇 11119 こうやまき 3774 コウヤマキ 8295 |
|
| Comments: | Almost certainly "uk". The counts are skewed by 高野槙 and 高野槇 also being surnames. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13,4 @@ +<r_ele> +<reb>コウヤマキ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -15,2 +19,3 @@ -<gloss>umbrella pine</gloss> -<gloss>Sciadopitys verticillata</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>umbrella pine (Sciadopitys verticillata)</gloss> +<gloss>parasol pine</gloss> |
|