JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,n]
▶ tempting thing ▶ (too much of a) temptation ▶ something that shouldn't be seen ▶ the last thing one needs to see
|
|||||
| 2. |
[exp,n]
▶ thing damaging to the eyes |
|||||
| 6. | A 2019-06-23 20:06:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2019-06-23 18:04:58 | |
| Refs: | 大辞泉 |
|
| Comments: | 「暖かな木漏れ日も、長く見つめれば目の毒だ。」 |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18,5 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>thing damaging to the eyes</gloss> +</sense> |
|
| 4. | A 2018-04-17 06:59:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. |
|
| Comments: | I think it's just the one sense. |
|
| Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>temptation</gloss> +<gloss>(too much of a) temptation</gloss> @@ -16,5 +16 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&exp;</pos> -<pos>&n;</pos> -<gloss>the last thing one needs (or wants) to see</gloss> +<gloss>the last thing one needs to see</gloss> |
|
| 3. | A* 2018-04-10 15:32:05 Rick Papo <...address hidden...> | |
| Refs: | Kodansha's Dictionary of Basic Japanese Idioms |
|
| Comments: | Example from referenced work: ダイエット中の私に、おしそうな ケーキわ目の毒だ。 Example from what I was working on: おまけに目の毒だよな... このロケーション |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17,5 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>the last thing one needs (or wants) to see</gloss> +</sense> |
|
| 2. | A 2015-09-22 04:55:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 1 older log entries) | ||