JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ Christmas Eve
|
|||||
2. |
[n]
▶ holy night |
2. | A 2018-12-24 23:58:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-12-24 00:46:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | GG5 and the kokugos only have a Christmas Eve sense but other JEs translate it as "holy night" so I propose splitting. |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>holy night</gloss> +<xref type="see" seq="1044840">クリスマスイブ</xref> @@ -14,0 +15,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>holy night</gloss> +</sense> |