JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
《usu. as 置き去りにする》 ▶ leaving behind ▶ desertion ▶ abandonment
|
8. | A 2023-02-28 22:56:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
7. | A* 2023-02-28 21:06:08 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | 〈置(き)/おき〉〈去り/ざり〉 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 置き去り │ 378,094 │ 94.7% │ │ 置きざり │ 6,559 │ 1.6% │ - sK │ 置去り │ 2,231 │ 0.6% │ - (daijr/s) │ おき去り │ 452 │ 0.1% │ - add │ 置ざり │ 28 │ 0.0% │ │ おきざり │ 11,723 │ 2.9% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -10 +10 @@ -<keb>置きざり</keb> +<keb>置去り</keb> @@ -13 +13,6 @@ -<keb>置去り</keb> +<keb>置きざり</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>おき去り</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
6. | A 2018-10-26 22:00:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2018-10-26 15:59:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Comments: | I think "leaving behind" is a better gloss to lead with. |
|
Diff: | @@ -22,0 +23 @@ +<gloss>leaving behind</gloss> @@ -24,2 +25 @@ -<gloss>leaving behind</gloss> -<gloss>leaving in the lurch</gloss> +<gloss>abandonment</gloss> |
|
4. | A 2014-09-18 06:42:09 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijr, ngrams |
|
Diff: | @@ -10,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>置去り</keb> |
|
(show/hide 3 older log entries) |