| 3. |
A 2015-10-24 06:10:20 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2015-10-24 04:33:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
koj, shinmeikai, meikyo, daijr, daijs:
ナガイモの一品種
wiki:
大和いもを含むツクネイモ群は、大陸から渡来したナガイモ（学名：Dioscorea opposita Thunb. 英名：Chinese yam）の一種で、山に自生する日本原産のヤマノイモ（学名：Dioscorea japonica Thunb. 英名：Japanese yam）とは別の種である[1]。 |
| |
Comments: |
consensus among all dicts and wikipedia seems to be that it is not Dioscorea japonica. meikyo actually has two senses:
やまと‐いも【《大和》芋】
1) ナガイモの一品種...
2) ヤマイモの一品種...
===
in both cases, it refers to a particular variety |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>大和いも</keb>
@@ -12 +15,5 @@
-<gloss>Japanese yam (Dioscorea japonica)</gloss>
+<gloss>Chinese yam (variety of Dioscorea opposita)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Japanese yam (variety of Dioscorea japonica)</gloss> |
| 1. |
A* 2015-10-18 22:21:42 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5, 中辞典 both say "Japanese yam". ルミナス says it's the same as 山の芋/山芋/自然薯. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>variety of Japanese potato</gloss>
+<gloss>Japanese yam (Dioscorea japonica)</gloss> |