JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ bent nail ▶ crooked nail |
|
2. |
[n]
▶ 'L' hook (nail or screw) ▶ square bend screw hook |
2. | A 2021-03-30 19:34:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5, www images |
|
Comments: | For sense 2, the key detail is that it's right-angled. Also, 釘 = nail (but there are plenty of screws in the online image results). |
|
Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>hooked nail</gloss> -<gloss>broken nail</gloss> +<gloss>bent nail</gloss> +<gloss>crooked nail</gloss> @@ -17 +17,2 @@ -<gloss>screw hook</gloss> +<gloss>'L' hook (nail or screw)</gloss> +<gloss>square bend screw hook</gloss> |
|
1. | A* 2021-03-29 03:58:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Diff: | @@ -12 +12,6 @@ -<gloss>hooked or broken nail</gloss> +<gloss>hooked nail</gloss> +<gloss>broken nail</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>screw hook</gloss> |