JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1778090 Active (id: 2226309)
綺麗事奇麗事きれい事キレイ事綺麗ごと [sK] 奇麗ごと [sK]
きれいごとキレイごと (nokanji)
1. [n]
▶ whitewashing
▶ glossing over
▶ lip service
2. [n] [arch]
《orig. meaning》
▶ deftly finishing up
▶ putting on the final touches



History:
9. A 2023-03-24 05:57:36  Jim Breen <...address hidden...>
8. A* 2023-03-24 05:06:21  Opencooper
  Comments:
Second sense not in JEs, or meikyo/smk.
  Diff:
@@ -39 +39,2 @@
-<s_inf>original meaning</s_inf>
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>
7. A 2022-09-20 23:54:28  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2022-09-20 14:22:14  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
綺麗事	59081	21.2%
奇麗事	48654	17.5%
きれい事	35325	12.7%
綺麗ごと	20049	7.2%
奇麗ごと	4097	1.5%
キレイ事	25023	9.0%
きれいごと71181	25.5%
キレイごと15187	5.5%
  Diff:
@@ -13,0 +14,3 @@
+<keb>キレイ事</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -14,0 +18 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +22 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -21,0 +27,4 @@
+<r_ele>
+<reb>キレイごと</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -24 +32,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
5. A 2016-12-08 00:53:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
綺麗事	59081
綺麗ごと	20049
きれい事	35325
奇麗事	48654
奇麗ごと	4097
きれいごと	71181
  Comments:
Consistent with the frequencies for きれい.
I note the JEs all use きれいごと in examples, but the great unwashed writing WWW pages don't agree.
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<keb>綺麗ごと</keb>
+<keb>奇麗事</keb>
@@ -14 +14 @@
-<keb>奇麗事</keb>
+<keb>綺麗ごと</keb>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml