JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1774970 Active (id: 1106589)
上がり框上框 [io] 上がりかまち上がりがまち
あがりがまち (上がり框, 上框, 上がりがまち)あがりかまち (上がり框, 上框, 上がりかまち)
1. [n]
▶ piece of wood at front edge of entranceway floor
▶ agarikamachi



History:
5. A 2012-08-06 23:30:13  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2012-08-06 20:31:54  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs:
daijs (上がりかまち)
Hits:
"上がりかまち" 58k
"上がりがまち" 52k
  Diff:
@@ -11,0 +11,6 @@
+<k_ele>
+<keb>上がりかまち</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>上がりがまち</keb>
+</k_ele>
@@ -13,0 +19,3 @@
+<re_restr>上がり框</re_restr>
+<re_restr>上框</re_restr>
+<re_restr>上がりがまち</re_restr>
@@ -16,0 +25,3 @@
+<re_restr>上がり框</re_restr>
+<re_restr>上框</re_restr>
+<re_restr>上がりかまち</re_restr>
3. A 2010-07-22 07:12:27  Paul Blay <...address hidden...>
  Comments:
I found it interesting that 'agarikamachi' is the reading that found its way onto the web when it's referred to in 'English', and あがりかまち is the reading used in 和英 dictionaries but あがりがまち is the primary (and often only) reading given in 国語 dictionaries.  Everything does seem to be in order as it is, though.

http://naodragonpeach.wordpress.com/2009/11/05/when-and-where-do-you-take-off-your-shoes/

Revhenkan entry can be removed.
上がり框 【あがりがまち】 (?) ???; RH
2. A 2010-07-22 06:57:24  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-07-22 04:09:54  Scott
  Refs:
gg5/daij
  Diff:
@@ -7,0 +7,7 @@
+<k_ele>
+<keb>上框</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>あがりがまち</reb>
+</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml