JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1773690 Active (id: 1154824)
吊り手釣り手吊手釣手
つりて
1. [n]
《usu. 吊り手》
▶ hanger (e.g. for mosquito net)
▶ hanging strap
2. [n]
《usu. 釣り手》
▶ fisherman
▶ angler
3. (釣り手 only) [n] {martial arts}
▶ lifting hand (judo)



History:
2. A 2014-03-28 00:20:39  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2014-03-27 07:10:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr/s,Koj, GG5, etc. N-grams
Koj entry is 釣手, but has 「吊手」とも書く for the hanger sense
Daijr combines, but doesn't mention fisherman
GG5 combines, but has a different headword for each sense
http://www.judo-ch.jp/english/dictionary/terms/turite/
http://www.judo-ch.jp/dictionary/terms/turite/
  Comments:
We already combine 吊り天井 & 釣り天井.
  Diff:
@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>吊り手</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>吊手</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>釣手</keb>
@@ -11,0 +21,7 @@
+<s_inf>usu. 吊り手</s_inf>
+<gloss>hanger (e.g. for mosquito net)</gloss>
+<gloss>hanging strap</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>usu. 釣り手</s_inf>
@@ -14 +30,6 @@
-<gloss>hanging strap</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagk>釣り手</stagk>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&MA;</field>
+<gloss>lifting hand (judo)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml