JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ embankment (for road, railway, etc.) ▶ raising the ground level ▶ fill |
|
| 4. | A 2016-09-16 06:55:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Koj, 中辞典, ルミナス - only have もりつち Daijr, GG5 - have もりつち as the main reading and xref もりど to it. G n-grams: 盛り土 38165 盛土 106172 もりど 798 もりつち 445 |
|
| Comments: | An odd one. もりど is a mixed KUN/ON reading, which are not that common. I'm comfortable having もりど first, given the n-grams support it (slightly) too. |
|
| Diff: | @@ -13,0 +14,2 @@ +<re_pri>news2</re_pri> +<re_pri>nf34</re_pri> @@ -17,2 +18,0 @@ -<re_pri>news2</re_pri> -<re_pri>nf34</re_pri> |
|
| 3. | A* 2016-09-16 04:11:08 | |
| Refs: | recent news on tv, wikipedia |
|
| Comments: | Changed the order of the headwords. Recently some buildings in Toyosu have
had a problem with their basement fills, it's all over the news on TV and they
always say morido. Morido is also used by actual professionals ("土木の現場用語で
は「もりど」と読みます。") Contrast with kirido/kiritsuchi. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13,3 @@ +<reb>もりど</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -16,3 +18,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>もりど</reb> |
|
| 2. | A 2014-04-08 03:42:40 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2014-04-08 03:04:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr: "盛（り）土". |
|
| Comments: | The Ngrams have 盛土 as more common (~3:1), but AFAICT 盛土 seems to be used more in compounds such as 盛土材料, and may be more often read もりど in those contexts. |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>盛土</keb> |
|