JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,vs,vt,vi]
▶ shoring up (a company, industry, etc.) ▶ propping up ▶ bolstering ▶ support ▶ promotion |
|
| 2. |
[n,vs,vi]
{finance}
▶ manipulation (of the market, esp. to prevent a sudden fall) ▶ jacking-up |
|
| 7. | A 2021-12-09 05:37:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 6. | A* 2021-12-09 01:00:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, daij をテコ入れし 1143 にテコ入れし 1392 |
|
| Comments: | Daijs has a transitive example. Splitting into senses. |
|
| Diff: | @@ -17,4 +16,0 @@ -<reb>テコいれ</reb> -<re_restr>テコ入れ</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -22,3 +17,0 @@ -<re_restr>てこ入れ</re_restr> -<re_restr>梃入れ</re_restr> -<re_restr>梃子入れ</re_restr> @@ -28,0 +22 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -30,2 +24,4 @@ -<gloss>supporting</gloss> -<gloss>shoring up</gloss> +<gloss>shoring up (a company, industry, etc.)</gloss> +<gloss>propping up</gloss> +<gloss>bolstering</gloss> +<gloss>support</gloss> @@ -33 +29,7 @@ -<gloss>propping-up</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<field>&finc;</field> +<gloss>manipulation (of the market, esp. to prevent a sudden fall)</gloss> @@ -35 +36,0 @@ -<gloss>manipulation</gloss> |
|
| 5. | A 2021-12-07 09:47:16 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | mk |
|
| Diff: | @@ -28,0 +29 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
| 4. | A 2020-07-25 00:41:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | テコ入れ 90712 てこ入れ 56411 梃入れ 5856 梃子入れ 832 GG5, etc. |
|
| Comments: | Not sure "valorization " works that well. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13,3 @@ +<k_ele> +<keb>梃子入れ</keb> +</k_ele> @@ -20,0 +24 @@ +<re_restr>梃子入れ</re_restr> @@ -27,2 +31,4 @@ -<gloss>valorization</gloss> -<gloss>jack-up</gloss> +<gloss>promotion</gloss> +<gloss>propping-up</gloss> +<gloss>jacking-up</gloss> +<gloss>manipulation</gloss> |
|
| 3. | A* 2020-07-25 00:30:53 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://ejje.weblio.jp/content/梃入れ |
|
| Diff: | @@ -26,0 +27,2 @@ +<gloss>valorization</gloss> +<gloss>jack-up</gloss> |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||