JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1759540 Active (id: 1147609)
体重計
たいじゅうけい
1. [n]
▶ scale
▶ bathroom scale
▶ weighing machine



History:
2. A 2013-09-25 04:17:05  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
eij 新和英中辞典
  Comments:
Thanks.
  Diff:
@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>scale (i.e. bathroom scale)</gloss>
+<gloss>scale</gloss>
+<gloss>bathroom scale</gloss>
+<gloss>weighing machine</gloss>
1. A* 2013-09-25 03:58:31  John Robinson <...address hidden...>
  Comments:
The original definition of "scales" was rather vague, as 
taijuukei will usually be defined as a scale, (body)weight 
scale, bathroom scale, etc. and "hakari" is probably better 
suited to the more general term "weight scale" or "scales of 
measurement" as is commonly used in engineering. "Scales" 
might also refer to the thin, ooblong structures comprising 
the dermal or epidermal tissues of reptiles and such 
creatures.
  Diff:
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>scales</gloss>
+<gloss>scale (i.e. bathroom scale)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml