JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ sleeping in a ship |
|
| 2. |
[n]
▶ sleeping on the surface of the water (of a bird) |
|
| 3. |
[n]
▶ restless sleep |
|
| 4. |
[n]
▶ casually sleeping together (e.g. unmarried couple) |
|
| 2. | A 2013-03-02 03:11:41 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daij, shinmeikai, meikyo |
|
| Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -19,1 +20,1 @@ -<gloss>bird sleeping on the surface of the water (with its head between its wings)</gloss> +<gloss>sleeping on the surface of the water (of a bird)</gloss> @@ -27,1 +28,1 @@ -<gloss>unmarried couple sleeping together in a transient manner</gloss> +<gloss>casually sleeping together (e.g. unmarried couple)</gloss> |
|
| 1. | A* 2013-02-28 19:39:59 Scott | |
| Refs: | daij nikk |
|
| Comments: | http://divinewealthjournal.files.wordpress.com/2011/11/crpdmallard_female_duck_sleeping_closeup_france_3-04.jpg |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>浮寝</keb> @@ -13,1 +16,7 @@ -<gloss>(bird) sleeping on the surface of the water</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>bird sleeping on the surface of the water (with its head between its wings)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -16,0 +25,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>unmarried couple sleeping together in a transient manner</gloss> +</sense> |
|