JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1743400 Active (id: 2089675)
鞘取りさや取り
さやとり
1. [n] {finance}
▶ arbitrage
▶ long-short trade
▶ pairs trade
▶ spread trade
Cross references:
  ⇒ see: 2267880 アービトラージ 1. arbitrage
2. [n] {finance}
▶ brokerage
▶ brokering



History:
2. A 2020-12-08 11:06:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5: 相場】 brokerage; brokering; broking; (株の) arbitrage; 〔利食い〕 profit taking; 〔仲買人〕 a broker; (株の) an arbitrage(u)r.
  Comments:
"arbitrage" doesn't really need "trade". Possibly two senses.
  Diff:
@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2267880">アービトラージ</xref>
@@ -16,2 +17 @@
-<gloss>spread trade</gloss>
-<gloss>arbitrage trade</gloss>
+<gloss>arbitrage</gloss>
@@ -19,0 +20,7 @@
+<gloss>spread trade</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&finc;</field>
+<gloss>brokerage</gloss>
+<gloss>brokering</gloss>
1. A* 2020-12-08 10:30:15 
  Refs:
daijr
https://www.nikkei.com/article/DGXKZO67003710U0A201C2MY6000
様々な商品間の価格変化の相関関係を見つけ、確率論に基づいて超短期的な投資を小刻みに繰り返し、さや取りで利益をあげる手法である。
  Diff:
@@ -15 +15,5 @@
-<gloss>brokerage</gloss>
+<field>&finc;</field>
+<gloss>spread trade</gloss>
+<gloss>arbitrage trade</gloss>
+<gloss>long-short trade</gloss>
+<gloss>pairs trade</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml