JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1742980 Active (id: 2054019)
宵祭り宵祭
よいまつり
1. [n]
▶ small festival held the night before the main festival
▶ eve of a festival
Cross references:
  ⇔ see: 2573510 本祭り 1. main festival; main day of a festival
  ⇐ see: 1536620 夜宮【よみや】 1. festival-eve vigil; eve of a festival vigil



History:
4. A 2019-12-16 20:34:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Sure.
3. A* 2019-12-16 11:57:44  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
Translated as "eve-of festival" in "A Popular Dictionary of Shinto" (Brian Bocking, 2005). 
Does that sound alright?
  Diff:
@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>small festival held the night before a full festival</gloss>
+<gloss>small festival held the night before the main festival</gloss>
+<gloss>eve of a festival</gloss>
2. A 2010-08-28 03:49:13  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-08-27 18:25:43  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daijr, daijs
  Diff:
@@ -15,1 +15,2 @@
-<gloss>eve of a festival</gloss>
+<xref type="see" seq="2573510">本祭り</xref>
+<gloss>small festival held the night before a full festival</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml