JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1742060 Active (id: 2219116)
囂々囂囂轟々 [iK] 轟轟 [iK]
ごうごう
1. [adj-t,adv-to] [uk]
▶ loud (criticism, protest, etc.)
▶ noisy
▶ clamorous
▶ boisterous
▶ uproarious
▶ fierce



History:
2. A 2023-01-15 19:58:14  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2023-01-15 02:01:18  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, luminous, wisdom
轟々たる非難	931	52.0%
囂々たる非難	241	13.5%
ごうごうたる非難	618	34.5%
  Comments:
Appears to be more commonly written with the "incorrect" kanji. Still, I think [uk] is appropriate. Most of the JEs use kana in their examples.
  Diff:
@@ -9,0 +10,8 @@
+<k_ele>
+<keb>轟々</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>轟轟</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -14 +21,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -16,3 +23,8 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>noise</gloss>
-<gloss>boisterousness</gloss>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>loud (criticism, protest, etc.)</gloss>
+<gloss>noisy</gloss>
+<gloss>clamorous</gloss>
+<gloss>boisterous</gloss>
+<gloss>uproarious</gloss>
+<gloss>fierce</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml