JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1731750 Active (id: 2185566)
比べ物比べもの較べ物 [rK] 較べもの [rK]
くらべもの
1. [n]
▶ comparison
▶ something worthy of comparison
Cross references:
  ⇒ see: 1640500 比べ物にならない 1. cannot be compared (with); being no match (for)



History:
5. A 2022-05-04 10:18:32  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-05-03 10:29:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, koj
比べ物	297511
比べもの	110757
較べもの	1545
較べ物	459
  Diff:
@@ -11 +11,2 @@
-<keb>較べもの</keb>
+<keb>較べ物</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14 +15,2 @@
-<keb>較べ物</keb>
+<keb>較べもの</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -21 +23,2 @@
-<xref type="see" seq="1640500">比べ物にならない・くらべものにならない</xref>
+<xref type="see" seq="1640500">比べ物にならない</xref>
+<gloss>comparison</gloss>
@@ -23 +25,0 @@
-<gloss>something being compared</gloss>
3. A 2015-08-04 05:42:34  Marcus Richert <...address hidden...>
2. A* 2015-08-03 23:02:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
N-grams
  Comments:
About 80% of occurrences are within 比べ物にならない, etc.
Making the gloss more noun-like.
  Diff:
@@ -9,0 +10,6 @@
+<k_ele>
+<keb>較べもの</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>較べ物</keb>
+</k_ele>
@@ -15 +21,3 @@
-<gloss>worthy of comparison</gloss>
+<xref type="see" seq="1640500">比べ物にならない・くらべものにならない</xref>
+<gloss>something worthy of comparison</gloss>
+<gloss>something being compared</gloss>
1. A* 2015-08-03 13:21:57  luce
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>比べもの</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml