JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1707720 Active (id: 2048740)
取り逃がす； 取り逃す； 取逃す [io]
【 とりにがす 】
1. [v5s,vt]
▶ to miss (capturing)
▶ to fail to catch
▶ to let slip

Conjugations


History:
7. A 2019-09-29 10:18:16  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
I agree. Let's drop it.
  Diff: 
@@ -17,3 +16,0 @@
-<r_ele>
-<reb>とりのがす</reb>
-</r_ele>
6. A* 2019-09-29 00:29:27  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
readded.  however, i don't see the need without a better reference
  Diff: 
@@ -16,0 +17,3 @@
+<r_ele>
+<reb>とりのがす</reb>
+</r_ele>
5. A 2019-09-29 00:29:01  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij
  Comments: 
temporarily removing to indicate 取逃す is [io]
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -15,3 +15,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>とりのがす</reb>
4. A* 2019-09-27 10:09:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
A bit of a sweeping statement from the good people at NINJAL. No major reference has this and 逃がす/にがす and 逃す/のがす are not quite the same. I'd need to see a better case for this.
3. A* 2019-09-26 15:15:40  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs: 
複合動詞レキシコン says "とりのがす" is the same as "とりにがす"
  Diff: 
@@ -15,0 +16,3 @@
+<r_ele>
+<reb>とりのがす</reb>
+</r_ele>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.