JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
{sumo}
▶ drumming in the streets to announce a tournament |
|
2. |
[n]
▶ announcing an event by walking around in the streets beating a drum ▶ drum used to announce an event by walking around in the streets |
4. | A 2012-06-30 23:52:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2012-06-30 12:12:27 Scott | |
Refs: | koj daijr |
|
Comments: | Seems like something akin to a town crier. refers both to the event and the drum itself |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>触太鼓</keb> @@ -13,1 +16,6 @@ -<gloss>drumming ceremony to announce a tournament</gloss> +<gloss>drumming in the streets to announce a tournament</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>announcing an event by walking around in the streets beating a drum</gloss> +<gloss>drum used to announce an event by walking around in the streets</gloss> |
|
2. | A 2012-06-30 07:38:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>message beat of a drum (such as at the opening of a sumo tournament)</gloss> +<gloss>drumming ceremony to announce a tournament</gloss> |
|
1. | A* 2012-06-26 14:00:31 Scott | |
Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&sumo;</field> |