JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1676080 Active (id: 2279832)
空き間明き間 [rK] 空間 [io]
あきま
1. [n]
▶ vacancy
▶ room for rent or lease
2. [n] [dated]
▶ gap (between two objects)
▶ opening
▶ space



History:
3. A 2023-10-11 08:26:33  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2023-10-11 00:45:22  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Adding a second sense ("すきま") found in sankoku, smk, meikyo, iwakoku, etc.
meikyo describes it as 古い言い方

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────────╮
│ 空き間 │      1,032 │
│ 明き間 │          0 │ - add, rK (daijr/s, iwakoku, mentioned in smk)
│ 空間  │ 17,806,504 │
│ あきま │     12,931 │
╰─ーーー─┴────────────╯
  Diff:
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>明き間</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16 +19,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -18,0 +22,7 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&dated;</misc>
+<gloss>gap (between two objects)</gloss>
+<gloss>opening</gloss>
+<gloss>space</gloss>
1. A 2010-06-07 11:49:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -9,0 +9,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml