JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,v1]
▶ to lose heart ▶ to lose interest ▶ to lose motivation ▶ to be discouraged |
|||||
| 2. |
[exp,v1]
▶ to become stale (i.e. of a carbonated beverage) ▶ to go flat ▶ to lose flavor ▶ to lose flavour ▶ to be exhausted ▶ to feel spent
|
|||||
| 9. | A 2019-02-13 00:02:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 気が抜ける 24583 きがぬける 73 気がぬける 783 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>気がぬける</keb> |
|
| 8. | A 2019-02-13 00:01:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. Tanaka sentences. |
|
| Comments: | We need to keep the exhausted/spent meanings, as they crop up in sentences like: "気が抜けちゃったよ。 I'm exhausted." I'll add them to sense 2, but they may be their own sense, despite being absent from the 国語辞典. |
|
| Diff: | @@ -24,0 +25,2 @@ +<gloss>to be exhausted</gloss> +<gloss>to feel spent</gloss> |
|
| 7. | A* 2019-02-07 16:43:11 | |
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<gloss>to lose motivation</gloss> |
|
| 6. | A* 2019-02-07 14:39:55 | |
| Refs: | 大辞林 + 大辞泉 |
|
| Diff: | @@ -13,3 +13,3 @@ -<gloss>to feel exhausted (after having been stressed)</gloss> -<gloss>to feel spent</gloss> -<gloss>to feel relieved (from stress)</gloss> +<gloss>to lose heart</gloss> +<gloss>to lose interest</gloss> +<gloss>to be discouraged</gloss> |
|
| 5. | A 2010-08-22 07:06:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | We say "let down", but if it doesn't travel.... |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||