JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,v5r]
▶ to assume an air of importance ▶ to be self-important ▶ to put on airs |
3. | A 2024-02-24 07:57:20 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | 〈お/御〉高く〈と/止/留〉まっ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ お高くとまっ │ 16,321 │ 82.2% │ │ お高く止まっ │ 2,045 │ 10.3% │ │ お高く留まっ │ 1,334 │ 6.7% │ │ 御高くとまっ │ 140 │ 0.7% │ - add, sK │ 御高く留まっ │ 25 │ 0.1% │ │ 御高く止まっ │ 0 │ 0.0% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>御高くとまる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
2. | A 2013-03-27 06:08:05 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -17,0 +17,1 @@ +<pos>&exp;</pos> |
|
1. | A* 2013-03-27 00:52:36 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
Refs: | hits (both unconjugated and in the form おたかくとまった) |
|
Diff: | @@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>お高く留まる</keb> +<keb>お高くとまる</keb> @@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>お高く留まる</keb> |