| 4. |
A 2025-03-05 00:02:03 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Maybe better. |
| 3. |
A* 2025-03-04 23:51:03
|
| |
Diff: |
@@ -16 +16 @@
-<gloss>feeling a house or a room gives one</gloss>
+<gloss>feeling of a house or a room</gloss> |
| 2. |
A 2025-03-04 22:53:57 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2025-03-04 17:00:47 Sombrero1 <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Saito: 〈名〉The feeling a house or a room gives one
Meikyo etc. : 〘名〙ある場所や地位にいて感じる、快適かどうかの気分。
Other JEs only give example sentences with e.g. 居心地が良い/悪い |
| |
Comments: |
Not "comfort", Saito is spot on here. Just encountered this in a book and noticed the discrepancy between meikyo's and our gloss. |
| |
Diff: |
@@ -16 +16 @@
-<gloss>comfort</gloss>
+<gloss>feeling a house or a room gives one</gloss> |