JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-na,n]
▶ fertile ▶ productive ▶ fruitful |
5. | A 2023-12-04 19:45:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK |
|
4. | A* 2023-12-04 17:39:07 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Rene merged 豊穰 from deleted entry 1954760. I think he misidentified 穰 as a kyūjitai form of 饒. These are different words (豊穣: "abundant (grain) crop; good harvest") and none of the kokugos merge them. |
|
Diff: | @@ -8,4 +7,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>豊穰</keb> -<ke_inf>&oK;</ke_inf> |
|
3. | A 2018-07-20 22:53:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I note that my JEs separate these and tend to reserve "fertile" for 豊饒 (GG5 does use it for 豊穰). Not that sure about 穰 being oK. |
|
2. | A* 2018-07-20 18:38:49 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | kyuji |
|
Comments: | merge |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>豊穰</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> |
|
1. | A* 2018-07-20 18:37:12 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daij, gg5 |
|
Comments: | -> adj glosses |
|
Diff: | @@ -13,0 +14,12 @@ +<r_ele> +<reb>ほうにょう</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぶにょう</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ふにょう</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele> @@ -17,2 +29,3 @@ -<gloss>fertility</gloss> -<gloss>fruitfulness</gloss> +<gloss>fertile</gloss> +<gloss>productive</gloss> +<gloss>fruitful</gloss> |