JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ shame ▶ disgrace |
|
| 2. |
[n]
▶ raping ▶ rape |
|
| 3. | A 2010-08-06 08:55:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2010-08-04 22:02:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | new century: 辱めを受ける be humiliated [insulted]／〔女性が犯される〕be raped [violated] |
|
| Comments: | if 辱める = "to rape", that makes this "raping", not "being raped", no? probably taken from the reference above, which is just an artefact of "being raped" being a better translation than "receiving a raping" |
|
| Diff: | @@ -18,1 +18,5 @@ -<gloss>being raped</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>raping</gloss> +<gloss>rape</gloss> |
|
| 1. | A* 2010-08-04 16:36:22 Scott | |
| Diff: | @@ -6,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>辱しめ</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> |
|