JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1624850 Active (id: 2193076)
船宿； 舟宿 [rK]
【 ふなやど 】
1. [n]
▶ shipping agent
▶ boathouse
▶ inn for sailors



History:
4. A 2022-06-26 22:25:52  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-06-26 21:23:17  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
| 船宿　　 | 91,757 | 97.7% |
| 舟宿　　 |  1,945 |  2.1% |
| ふなやど |    224 |  0.2% |
  Diff: 
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2. A 2016-07-04 19:39:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, etc, n-grams
1. A* 2016-07-03 22:15:21  Leonardo Boiko <...address hidden...>
  Refs: 
常用漢字表（平成22年内閣告示第2号）
  Comments: 
This orthography was found semi-automatically by looking for example words in the Joyo Kanji 2010 PDF file, and checking whether their ortographies versions were missing from JMdict.  It seems to be less common than 船宿; but it's in use by Wikipedia and elsewhere.

Note that Joyo Kanji specifies ふな as a standard reading of 舟, not just 船.
  Diff: 
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>舟宿</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.