JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1616520 Active (id: 2218302)
着眼
ちゃくがん
1. [n,vs,vi]
▶ focusing on
▶ paying attention to
2. [n,vs,vi]
▶ observation
▶ perception
▶ taking notice of

Conjugations


History:
4. A 2023-01-07 11:29:54  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2023-01-07 07:59:01  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
[vi]: shinmeikai, meikyo, etc. (just 1 sense)
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -18,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos>
2. A 2017-07-06 14:33:53  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daijr
  Comments:
Don't agree with "taking into account".
Splitting.
  Diff:
@@ -13,3 +13,6 @@
-<gloss>notice</gloss>
-<gloss>attention</gloss>
-<gloss>viewpoint</gloss>
+<gloss>focusing on</gloss>
+<gloss>paying attention to</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
@@ -17,3 +20,2 @@
-<gloss>aiming at</gloss>
-<gloss>having an eye to</gloss>
-<gloss>taking into account</gloss>
+<gloss>perception</gloss>
+<gloss>taking notice of</gloss>
1. A* 2017-07-06 13:52:04  Amen Lernsky <...address hidden...>
  Refs:
eij
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>taking into account</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml