JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1611160 Active (id: 2212004)
恥さらし [ichi1] 恥晒し恥曝し [rK]
はじさらし [ichi1]
1. [n,adj-na]
▶ disgrace
▶ shame



History:
4. A 2022-10-25 05:38:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
曝す/晒す are regarded as equivilant.
3. A* 2022-10-25 02:45:17  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 恥さらし  │ 70,565 │ 81.3% │
│ 恥曝し   │  2,212 │  2.5% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, etc.)
│ 恥晒し   │ 12,573 │ 14.5% │ 🡠 not in my refs. Maybe irregular?
│ はじさらし │  1,427 │  1.6% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
  Diff:
@@ -9 +9 @@
-<keb>恥曝し</keb>
+<keb>恥晒し</keb>
@@ -12 +12,2 @@
-<keb>恥晒し</keb>
+<keb>恥曝し</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2. A 2017-04-20 00:31:03  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-04-19 17:34:36  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
prog
  Comments:
[n] tag first
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -20 +20,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>shame</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml