JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1609715 Active (id: 1100662)
潜る
もぐるむぐる [ok]
1. [v5r,vi]
▶ to dive (into or under water)
Cross references:
  ⇐ see: 1609710 潜る【くぐる】 2. to dive (into or under the water)
2. [v5r,vi]
▶ to get under
▶ to get into
▶ to get in
▶ to creep into
▶ to crawl under
▶ to bury oneself
▶ to burrow into
▶ to dig oneself into
▶ to snuggle under
3. [v5r,vi]
▶ to hide oneself (esp. from the government)
▶ to conceal oneself
▶ to go underground
Cross references:
  ⇒ see: 2722180 地下に潜る 1. to go underground; to go into hiding

Conjugations


History:
4. A 2012-06-12 06:05:43  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2012-06-09 16:29:11  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daij
  Diff:
@@ -9,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>むぐる</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
2. A* 2012-06-09 16:23:30  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daij, meikyo, prog, nc, gg5
  Diff:
@@ -18,2 +18,16 @@
-<gloss>to go under (e.g. a desk, the floor)</gloss>
-<gloss>to get in (e.g. a hole)</gloss>
+<gloss>to get under</gloss>
+<gloss>to get into</gloss>
+<gloss>to get in</gloss>
+<gloss>to creep into</gloss>
+<gloss>to crawl under</gloss>
+<gloss>to bury oneself</gloss>
+<gloss>to burrow into</gloss>
+<gloss>to dig oneself into</gloss>
+<gloss>to snuggle under</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="2722180">地下に潜る</xref>
+<gloss>to hide oneself (esp. from the government)</gloss>
+<gloss>to conceal oneself</gloss>
@@ -21,4 +35,0 @@
-<gloss>to snuggle under (e.g. a blanket, a kotatsu)</gloss>
-<gloss>to burrow underground</gloss>
-<gloss>to bury oneself (e.g. in sand)</gloss>
-<gloss>to dig oneself in</gloss>
1. A* 2012-05-31 14:32:37  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5 daijr koj
  Comments:
Split of and elab secondary meaning “get under”
  Diff:
@@ -14,1 +14,6 @@
-<gloss>to get in</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to go under (e.g. a desk, the floor)</gloss>
+<gloss>to get in (e.g. a hole)</gloss>
@@ -16,0 +21,4 @@
+<gloss>to snuggle under (e.g. a blanket, a kotatsu)</gloss>
+<gloss>to burrow underground</gloss>
+<gloss>to bury oneself (e.g. in sand)</gloss>
+<gloss>to dig oneself in</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml