JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,adv]
▶ to one's heart's content ▶ to one's complete satisfaction ▶ as much as one likes ▶ heartily ▶ thoroughly ▶ without restraint ▶ to the full |
13. | A 2022-12-13 01:04:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | meikyo:〘副ニ〙 |
|
Comments: | I think it's considered a special case. The kokugos only mark it as an adverb. Meikyo adds a "ニ" to the PoS tag. 存分 at least has some -な examples in the kokugos. |
|
12. | A 2022-12-12 22:04:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | 思う存分 676975 思う存分な 222 思う存分の 1716 思う存分さ 614 思う存分に 38317 |
|
Comments: | I don't think the actual level of adjectival use warrants that. The POS of 存分 could be examined. |
|
11. | A* 2022-12-12 02:14:58 | |
Comments: | If thie can be 思う存分に, shouldn't this be adj-na just like 存分? |
|
10. | A 2022-12-11 00:48:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
9. | A* 2022-12-10 22:44:02 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 思う存分 │ 676,975 │ 99.3% │ │ 思うぞんぶん │ 2,965 │ 0.4% │ │ おもうぞんぶん │ 1,702 │ 0.2% │ ╰─ーーーーーーー─┴─────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
(show/hide 8 older log entries) |