| 4. |
A 2021-04-04 22:01:14 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2021-04-04 21:09:41 Tyler Winn <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
新明解, 日国, 岩国
http://fuseji.net/fuseji.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/伏字
Google N-gram Corpus Counts
伏字 122507
伏せ字 100870
ふせじ 4464 |
| |
Comments: |
Only the usual suspects have 伏せ字 sans-okurigana (新明解, 日国, 岩国) but it
gets more ngrams. Also it's the first form on wikipedia and is the form used on
that website I linked dedicated to the topic
btw you can watch people's searches in real time, which is rather entertaining
http://fuseji.net/rt/ |
| |
Diff: |
@@ -5 +5 @@
-<keb>伏せ字</keb>
+<keb>伏字</keb>
@@ -8,2 +8 @@
-<keb>伏字</keb>
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<keb>伏せ字</keb> |
| 2. |
A 2011-10-13 13:42:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2011-10-13 05:22:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
koj, daij, meikyo, gg5, prog |
| |
Comments: |
existing sense-splitting is questionable. blank belongs with circle, x, asterisk, etc. |
| |
Diff: |
@@ -9,0 +9,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -15,1 +16,1 @@
-<gloss>asterisk (when used in place of sensitive word)</gloss>
+<gloss>symbol used in place of a censored word (e.g. blank, circle, X, asterisk)</gloss>
@@ -19,1 +20,3 @@
-<gloss>blank type (dots, circles, etc.)</gloss>
+<s_inf>later printed as 〓</s_inf>
+<gloss>turn (in set-type proofing)</gloss>
+<gloss>upside-down character</gloss> |