JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ simile ▶ metaphor ▶ allegory ▶ parable |
8. | A 2024-01-04 04:41:40 Syed Raza <...address hidden...> | |
Comments: | Yes, I can't find it mentioned anywhere else. |
|
7. | A* 2024-01-04 02:16:38 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | 〈比/譬〉〈喩/ゆ/ユ/諭/諭〉 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーー─┬─────────┬───────╮ │ 比喩 │ 262,080 │ 95.4% │ │ 譬喩 │ 7,140 │ 2.6% │ - rK (most kokugos) │ 比ゆ │ 5,262 │ 1.9% │ - sK │ 譬諭 │ 162 │ 0.1% │ - sK (only nikkoku) │ 比諭 │ 0 │ 0.0% │ - sK (only nikkoku) ╰─ーー─┴─────────┴───────╯ |
|
Comments: | I think we can drop the irregular けいゆ reading that came from meikyo. It only applies to a rare form. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +20 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20,0 +24 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -27,6 +30,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>けいゆ</reb> -<re_restr>譬喩</re_restr> -<re_restr>譬諭</re_restr> -<re_inf>&ik;</re_inf> |
|
6. | A 2018-02-15 11:28:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2018-02-15 11:04:14 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: 比喩 262080 譬喩 7140 比諭 No matches 譬諭 162 比ゆ 5262 |
|
Comments: | Saw 比ゆ in an article today. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>比ゆ</keb> |
|
4. | A 2012-05-17 08:00:26 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | nikkoku has: 譬喩・譬諭・比喩・比諭 [ひゆ] |
|
(show/hide 3 older log entries) |