JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1602240 Active (id: 2068110)
冷ややか [ichi1,news1,nf12] 冷やか
ひややか [ichi1,news1,nf12]
1. [adj-na]
▶ cold
▶ chilly
▶ cool
2. [adj-na]
▶ cold (attitude, stare, etc.)
▶ frigid
▶ indifferent
▶ distant
▶ surly
▶ curt
3. [adj-na]
▶ composed
▶ cool
▶ calm



History:
4. A 2020-05-09 01:24:14  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2020-05-08 22:03:50  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daijr
  Diff:
@@ -27 +27 @@
-<gloss>cold (e.g. attitude)</gloss>
+<gloss>cold (attitude, stare, etc.)</gloss>
@@ -29,0 +30 @@
+<gloss>distant</gloss>
2. A 2017-10-14 20:25:12  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-10-14 10:47:38  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, gg5
  Comments:
Not a noun.
Splitting sense 2.
  Diff:
@@ -21 +20,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -28 +27,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<gloss>cold (e.g. attitude)</gloss>
+<gloss>frigid</gloss>
@@ -30 +29,0 @@
-<gloss>cold-hearted</gloss>
@@ -32,0 +32,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -33,0 +36,2 @@
+<gloss>cool</gloss>
+<gloss>calm</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml