JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1599320 Active (id: 1996214)
泥鰌
どじょうどんじょう (泥鰌) [ok] どんじょ (泥鰌) [ok] ドジョウ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ loach (any fish of family Cobitidae)
Cross references:
  ⇐ see: 1538510 柳川鍋【やながわなべ】 1. loach stew; loaches boiled in soy sauce with stewed eggs and slivered burdock root
2. [n]
▶ weather loach (Misgurnus anguillicaudatus)
▶ pond loach



History:
5. A 2019-01-31 13:21:04  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
wiki eol
  Diff:
@@ -34,0 +35 @@
+<gloss>pond loach</gloss>
4. A 2016-10-19 23:57:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I quite agree. That proverb is inappropriate. There is no suitable sentence for this entry, but better to have none than a bad one. I have removed the link.
3. A* 2016-10-19 19:32:51 
  Refs:
Where idiomatic expressions with non-literal translations are given as usage examples, I feel that a literal translation should also be provided, otherwise the relevance is not obvious.
2. A 2012-09-22 22:05:45  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2012-09-19 01:58:38  Marcus
  Refs:
nikk
  Diff:
@@ -12,0 +12,10 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>どんじょう</reb>
+<re_restr>泥鰌</re_restr>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>どんじょ</reb>
+<re_restr>泥鰌</re_restr>
+<re_inf>&ok;</re_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1599320 Rejected (id: 1107815)
泥鰌
どじょうドジョウ (nokanji)
1. [n] [uk] {zoology}
▶ loach (any fish of family Cobitidae)
2. [n] {zoology}
▶ weather loach (Misgurnus anguillicaudatus)

History:
2. R 2012-08-22 00:01:09  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
again, do NOT tag animals as zool!!!!
1. A* 2012-08-19 08:47:42  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Comments:
[fld=zoo] (animal)
  Diff:
@@ -19,0 +19,1 @@
+<field>&zool;</field>
@@ -24,0 +25,1 @@
+<field>&zool;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml