JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1597040 Active (id: 2301036)
立つ [ichi1,news1,nf21]
たつ [ichi1,news1,nf21]
1. [v5t,vi]
▶ to stand (up)
▶ to rise
▶ to get to one's feet
▶ to stand on end (e.g. of hairs)
▶ to stick up
Cross references:
  ⇐ see: 2673740 おっ立つ【おったつ】 1. to stand (up); to rise; to stick up
2. [v5t,vi]
▶ to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.)
▶ to be situated (in, on)
3. [v5t,vi]
▶ to be (in difficulties, the lead, etc.)
▶ to put oneself (in a position or situation)
▶ to take up (a position, post, etc.)
▶ to position oneself
4. [v5t,vi]
▶ to leave (to do something)
5. [v5t,vi]
《oft. written as 発つ》
▶ to depart (on a journey, trip, etc.)
▶ to leave
▶ to set off
▶ to start
Cross references:
  ⇐ see: 2857436 発つ【たつ】 1. to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
6. [v5t,vi]
▶ to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.)
▶ to pierce
7. [v5t,vi]
▶ to develop (of a haze, waves, etc.)
▶ to form (of steam, bubbles, etc.)
▶ to appear (of a rainbow, clouds, etc.)
▶ to rise (of smoke, waves, etc.)
▶ to begin to blow (of a wind, breeze, etc.)
8. [v5t,vi]
▶ to spread (of a rumour, reputation, etc.)
▶ to be become widely known
9. [v5t,vi]
▶ to stand (for election)
▶ to run
10. [v5t,vi]
《also written as 起つ》
▶ to take action
▶ to act
▶ to rise (up)
▶ to rouse oneself
Cross references:
  ⇐ see: 1223700 起つ【たつ】 1. to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
11. [v5t,vi] [col]
《also written as 勃つ》
▶ to have an erection
▶ to become erect (e.g. of nipples)
Cross references:
  ⇐ see: 2100730 勃つ【たつ】 1. to have an erection; to become erect
12. [v5t,vi]
▶ to be established (of a policy, plan, objective, etc.)
▶ to be formed
13. [v5t,vi]
▶ to be valid (of an argument, logic, etc.)
▶ to hold up
▶ to hold water
▶ to stand up (e.g. of evidence)
▶ to be logical
▶ to be reasonable
14. [v5t,vi]
▶ to be sustained (of a living, business, etc.)
▶ to be maintained
▶ to survive
▶ to be preserved (of one's reputation, honour, etc.)
▶ to be saved
15. [v5t,vi]
▶ to start (of a season)
▶ to begin
16. [v5t,vi]
▶ to be held (of a market)
17. [v5t,vi]
▶ to shut (of a door, shoji, etc.)
▶ to be shut
▶ to be closed
18. [v5t,vi]
▶ to be (the result of a division)

Conjugations


History:
11. A 2024-05-17 22:30:18  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
勃つ entry has been restored.
  Diff:
@@ -10,4 +9,0 @@
-<k_ele>
-<keb>勃つ</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -99 +95 @@
-<gloss>to become erect (e.g. nipples)</gloss>
+<gloss>to become erect (e.g. of nipples)</gloss>
10. A 2024-05-14 23:07:28  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -9,0 +10,4 @@
+<k_ele>
+<keb>勃つ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
9. A* 2024-05-14 08:09:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijs (subsense): 《「勃つ」と当てて書くこともある》(興奮により)陰茎や乳首などが固く大きくなる。
  Comments:
See discussion on 2100730.
If this is approved the sentence links for seenses 11 and 15 need to be made 12 and 16.
  Diff:
@@ -87,0 +88,8 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5t;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<s_inf>also written as 勃つ</s_inf>
+<gloss>to have an erection</gloss>
+<gloss>to become erect (e.g. nipples)</gloss>
8. A 2023-02-16 18:30:54  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I managed to find sentences for 10 of the senses. None for senses 12 and 13, unfortunately.
  Diff:
@@ -36 +36,2 @@
-<gloss>to take up (a position, post, etc.) to position oneself</gloss>
+<gloss>to take up (a position, post, etc.)</gloss>
+<gloss>to position oneself</gloss>
7. A 2023-02-16 00:51:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I've created a 発つ entry. We could do with reindexing now.
(show/hide 6 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml