JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ dwelling ▶ house ▶ residence ▶ address
|
|||||||
| 2. |
[n-suf,n]
《pronounced ずまい as a suffix》 ▶ living ▶ life |
|||||||
| 3. | A 2019-09-10 23:06:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2019-09-10 22:28:18 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | swap sense order |
|
| Diff: | @@ -20,7 +19,0 @@ -<pos>&n-suf;</pos> -<pos>&n;</pos> -<s_inf>pronounced ずまい as a suffix</s_inf> -<gloss>living</gloss> -<gloss>life</gloss> -</sense> -<sense> @@ -34,0 +28,7 @@ +<sense> +<pos>&n-suf;</pos> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>pronounced ずまい as a suffix</s_inf> +<gloss>living</gloss> +<gloss>life</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A* 2019-09-10 22:20:45 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daij, meikyo, shinmeikai |
|
| Comments: | these shouldn't be merged 住居 is ateji for 住い but the only real headword for じゅうきょ. and じゅうきょ is vs but すまい is not. すまい has an additional meaning, etc. many (but not all) sources have 住居 as applying to sense 2 only, which would make sense |
|
| Diff: | @@ -9,4 +9 @@ -<keb>住居</keb> -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -<ke_pri>news1</ke_pri> -<ke_pri>nf08</ke_pri> +<keb>住い</keb> @@ -15 +12,2 @@ -<keb>住い</keb> +<keb>住居</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> @@ -21,7 +19,7 @@ -<r_ele> -<reb>じゅうきょ</reb> -<re_restr>住居</re_restr> -<re_pri>ichi1</re_pri> -<re_pri>news1</re_pri> -<re_pri>nf08</re_pri> -</r_ele> +<sense> +<pos>&n-suf;</pos> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>pronounced ずまい as a suffix</s_inf> +<gloss>living</gloss> +<gloss>life</gloss> +</sense> @@ -30 +28,2 @@ -<pos>&vs;</pos> +<xref type="see" seq="2841455">住居・じゅうきょ</xref> +<xref type="see" seq="2841455">住居・じゅうきょ</xref> |
|