JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1594530 Active (id: 1072373)
仕舞い仕舞終い了い
しまい
1. [n]
▶ end
▶ close
▶ finish
▶ termination
Cross references:
  ⇔ see: 1001970 お仕舞い【おしまい】 1. the end; closing; being done for
2. (仕舞 only) [n]
▶ noh dance in plain clothes



History:
3. A 2011-07-31 01:34:04  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -30,1 +30,1 @@
-<gloss>Noh dance in plain clothes</gloss>
+<gloss>noh dance in plain clothes</gloss>
2. A 2010-09-21 06:03:43  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-09-20 07:43:07  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daijr, daijs, meikyo
  Comments:
makes more sense to give じまい its own entry
  Diff:
@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>仕舞い</keb>
+</k_ele>
@@ -8,1 +11,1 @@
-<keb>仕舞い</keb>
+<keb>終い</keb>
@@ -11,1 +14,1 @@
-<keb>終い</keb>
+<keb>了い</keb>
@@ -16,3 +19,0 @@
-<r_ele>
-<reb>じまい</reb>
-</r_ele>
@@ -21,0 +21,3 @@
+<xref type="see" seq="1001970">お仕舞い・おしまい</xref>
+<xref type="see" seq="1001970">お仕舞い・おしまい</xref>
+<xref type="see" seq="1001970">お仕舞い・おしまい</xref>
@@ -22,0 +25,2 @@
+<gloss>close</gloss>
+<gloss>finish</gloss>
@@ -25,0 +30,1 @@
+<stagk>仕舞</stagk>
@@ -26,1 +32,0 @@
-<gloss>informal (Noh play)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml